2010年3月3日,国际知名音频品牌“Sennheiser”,中文名:森海塞尔,在北京柏悦大酒店举行了一场隆重的新品发布会。估计到会的媒体最关心的事情不是“Sennheiser”这次发布了多少新品,而是“Sennheiser”在国内的中文名正式有森海塞尔改为声海,其实“Sennheiser”高层应该很清楚在中国耳机烧友中中文名森海塞尔早已深入人心,是什么原因让“Sennheiser”做出如此之举呢?
最近几十个小时各大耳机烧友讨论最多的就是“Sennheiser”由中文名森海塞尔改为声海,有网友戏称这是一种“杯具”没有谁愿意把一个沉淀多年的品牌推倒重来,更有网友直接表明以后“Sennheiser”产品标上面如果有声海中文字的话,他们不会再选择“Sennheiser”,因为声海这个名字太山寨。如果随便到网上一搜,基本上没有任何网友支持和赞同这次换名的举措,我想“Sennheiser”中国区运作团队也不是傻子,他们至少脑袋思维不会低于普通网友,任何事情发生都有因果关系,既然换名我想也是迫不得已的事情,不然没有谁原来没事找事,特别是一个知名品牌。
在中国,任何一个国外品牌进入中国市场必须要有一个中文标识,而“Sennheiser”在中国运作这么多年的中文名森海塞尔不是挺好吗?为何要改名呢?据可靠人士透露:目前中文名森海塞尔在中国大陆商标权所有者是现有“Sennheiser”中国区总代锦艺国际,而不在“Sennheiser”手中,最近两年“Sennheiser”加大中国地区的宣传力度,在北京成立营运中心,和锦艺国际产生不少的摩擦,在网上能找到大量关于“Sennheiser”和锦艺之间的传闻,传闻内容大概是早晚一天“Sennheiser”会自己全面掌管中国市场,不知道上次“Sennheiser”和国内3C卖场苏宁直接签约是否是隐约传递了这个信号,其实不管任何一个品牌拥有者和代理商都不可能长相厮守,天下没有不散的宴席。这次换中文名也许是“Sennheiser”自己在找寻出路,长痛不如短痛,与其说以后和锦艺分道扬镳之后中文名再换,还不如现在换掉来推广新的中文名,那样至少自己掌握着主动权。提前解决麻烦何乐而不为呢。
也许在不久的将来,我们会在市场上能看到一个全新的中文耳机品牌:森海塞尔,不过产品上不会再有“Sennheiser”这个英文商标并驾齐驱,让我们拭目以待吧。